top of page
  • Foto del escritorFernando Ulloa

Blackmagic Design presenta nuevo ATEM Television Studio HD8




Nueva línea de mezcladores HD con panel de control sumamente portátiles para realizar proyectos de alto nivel.


Fremont, California (EE. UU.) - jueves, 23 de febrero de 2023 - Blackmagic Design dio a conocer hoy la nueva línea de mezcladores ATEM Television Studio HD8, que combina herramientas profesionales en un diseño absolutamente portátil. Estos equipos disponen de paneles de control integrados con prestaciones avanzadas que permiten transmitir por Internet y grabar contenidos, incluidas las señales de todas las fuentes en la versión ISO, y además admiten la conexión de hasta ocho cámaras a distancia. A su vez, ofrecen un sistema de comunicación y la posibilidad de instalar una memoria interna opcional.

Los mezcladores ATEM Television Studio HD8 ya están disponibles a partir de 2,995 dólares en todos los distribuidores de productos Blackmagic Design.

El nuevo modelo ATEM Television Studio HD es un mezclador profesional con un panel de control integrado, por lo que resulta ideal para proyectos de alto nivel y, al ser sumamente portátil, puede emplearse en espacios reducidos sin requerir de bastidores, incluso en móviles de exteriores. Se trata de un equipo excepcional que incluye 8 entradas SDI con conversión de formatos, 2 salidas auxiliares, 4 canales para superposiciones por crominancia, 2 compositores para superposiciones posteriores, función SuperSource, 2 reproductores multimedia y numerosas transiciones. Además, dispone de funciones para estudios televisivos, tales como transmisión por Internet directamente desde el dispositivo, grabación, mezcla de audio, comunicación, visualización simultánea y almacenamiento interno opcional. La versión ISO permite, a su vez, grabar las ocho fuentes conectadas para editarlas posteriormente.

Si bien el modelo ATEM Television Studio HD presenta un diseño compacto, cuenta con asombrosas prestaciones avanzadas, por ejemplo, composiciones por crominancia, herramientas de audio Fairlight, efectos visuales digitales, almacenamiento de imágenes y una variedad de funciones adicionales. La mayoría de ellas se puede controlar ya sea desde el panel frontal del mezclador, o bien a través del programa ATEM Software Control en equipos Mac o Windows. Con tan solo explorar un poco, es posible crear contenidos televisivos de excelente calidad

con disolvencias, fundidos a un color determinado u otros efectos de mayor dramatismo. Estos dispositivos también permiten añadir efectos visuales digitales personalizados con superposiciones y almacenar imágenes con canales alfa para títulos y gráficos en el reproductor multimedia, a fin de cargarlos como fuentes y emitir la señal resultante en directo.

Los mezcladores ATEM Television Studio HD incluyen un panel de control integrado y son muy ligeros y fáciles de transportar. El frente del dispositivo cuenta con botones para alternar entre fuentes y elegir distintos efectos y transiciones. Estos son los mismos que los empleados en otros equipos más costosos, mientras que la palanca brinda la oportunidad de controlar las transiciones manualmente. El panel frontal dispone de controles innovadores para la mezcla de audio y una pantalla para ver el nivel de las señales.

Al contar con ocho entradas SDI 3G, los mezcladores de la línea ATEM Television Studio HD permiten conectar varias cámaras para captar distintos ángulos. Por ejemplo, los modelos Blackmagic Studio Camera o Blackmagic URSA Broadcast G2 ofrecen una calidad muy superior, ya que funcionan mejor en condiciones de luz escasa y admiten objetivos profesionales. Todas las fuentes se sincronizan con el mezclador, aun si los formatos son diferentes. Esto facilita el uso de los equipos en exteriores sin tener que preocuparse por posibles problemas técnicos.



Una de las ventajas del modelo ATEM Television Studio es la amplia variedad de efectos profesionales que ofrece. Las transiciones, por ejemplo, pueden realizarse mediante la palanca o automáticamente al presionar el botón AUTO. A su vez, existe una amplia gama de cortinillas y efectos visuales digitales que desplazan o comprimen la imagen hasta que queda fuera de pantalla.

Este mezclador permite almacenar animaciones y gráficos de gran resolución para reproducirlos mediante herramientas integradas específicas. A su vez, a fin de garantizar la máxima calidad, admite el uso del espacio cromático RGB con canales alfa, lo cual brinda la posibilidad de aplicar transparencias y capas. El panel multimedia es capaz de almacenar un máximo de 20 gráficos en alta definición. Asimismo, es posible emplear animaciones gráficas en las transiciones con una duración de hasta 400 o 200 fotogramas en definición HD 720 o 1080, respectivamente.

Los modelos ATEM Television Studio son ideales para boletines informativos y presentaciones en estudios, dado que cuentan con cuatro compositores avanzados para realizar superposiciones por crominancia. En tal sentido, los selectores de colores permiten tomar una muestra del fondo con el propósito de generar automáticamente los parámetros de la máscara. Además, se incluyen controles para bordes y reflejos, así como un corrector cromático para la imagen en primer plano, a fin de que su apariencia coincida con la del fondo, logrando de esta manera una composición perfecta. Por otra parte, el compositor puede emplearse en máscaras con figuras geométricas y efectos visuales digitales.

Este mezclador incluye tanto efectos visuales digitales como un procesador SuperSource multicapa, con un canal para el fondo más otros cuatro adicionales para efectos, que combinados generan una nueva señal. Esto es ideal al utilizar imágenes simultáneas durante una entrevista, ya que permite configurar el efecto, de manera que el espectador vea a los entrevistados con elementos gráficos sofisticados.

Los mezcladores de esta línea incluyen hasta ocho entradas SDI 3G independientes con conversión de formatos a distintas resoluciones. Esto significa que permiten procesar cualquier fuente HD 1080 o 720, de acuerdo con el formato de funcionamiento del mezclador.

El modelo ATEM Television Studio dispone de nueve salidas SDI 3G principales, a fin de transmitir señales de retorno individuales a cada una de las cámaras. Esto es vital para controlar las unidades, entablar la comunicación y activar la luz piloto. Asimismo, presenta dos salidas auxiliares para monitores de referencia y grabadores maestros. Por otra parte, se incluyen salidas SDI 3G y HDMI exclusivas para supervisar varias fuentes a la vez en un solo monitor.

Gracias a las herramientas Fairlight, el modelo ATEM Television Studio HD permite realizar mezclas de audio complejas. Estas disponen de suficientes canales para procesar todas las fuentes SDI, además de otros adicionales para las señales XLR, RCA y MADI. Cada canal incluye un ecualizador paramétrico de 6 bandas con compresor, limitador, expansor, puerta de ruido y distribución de audio. Estas herramientas están disponibles en el panel frontal, mediante controles exclusivos.


Este dispositivo brinda la posibilidad de supervisar todas las fuentes, el programa y el anticipo en un solo televisor o monitor SDI o HDMI. Cada ventana muestra la señal de una cámara con indicadores para saber cuál está al aire, así como rótulos personalizados y medidores para el nivel del audio. Esto brinda la oportunidad de seleccionar y ver un máximo de 16 señales en simultáneo.

El motor de transmisión integrado permite emitir en directo a todo el mundo a través de plataformas como YouTube, Facebook y Twitch con mejor calidad y sin omitir fotogramas. Basta con conectar el equipo a Internet mediante una red Ethernet, o bien a través de un teléfono móvil.

Estos mezcladores son capaces de grabar directamente en unidades flash USB o en la memoria interna opcional, en caso de haber instalado un disco flash M.2. Ambas opciones permiten compartir datos entre redes Ethernet locales a fin de que otros colegas puedan colaborar en tareas de posproducción, tales como la edición, el etalonaje y la preparación de gráficos. Los archivos se graban en formato H.264 con audio AAC, obteniéndose así imágenes de calidad profesional que requieren de poco espacio de almacenamiento. Otra función excepcional es la capacidad de continuar la grabación en un mismo archivo a fin de añadir material a este y entregar uno solo con todo el proyecto.

Por su parte, la conexión USB permite que cualquier programa de video reconozca el mezclador como una cámara web. Basta con conectarlo a un equipo informático con uno de estos programas instalado para poder transmitir imágenes en HD 1080.

La versión ATEM Television Studio HD ISO ofrece la posibilidad de editar en directo, dada su capacidad de grabar todas las señales en forma aislada. De tal forma, se obtienen ocho archivos individuales correctamente sincronizados, además de una copia maestra del programa. Gracias a esto, es posible editar las señales de varias cámaras en cualquier programa de edición no lineal. Incluso se guardará un archivo de proyecto de DaVinci Resolve vinculado a los de las señales aisladas, de modo que las imágenes se combinan en una línea de tiempo para editar con suma facilidad.

Los archivos de proyecto de DaVinci Resolve generados en la versión ISO aportan una dinámica de posproducción completa con herramientas de edición, etalonaje, efectos visuales y mezcla de audio. Al abrir un proyecto, los archivos se verán en la línea de tiempo y estarán listos para editar. Asimismo, es posible volver a vincular los archivos Blackmagic RAW de la cámara para finalizar el trabajo en definición UHD.

Otra característica sorprendente de la versión ISO es la capacidad de conectar cámaras a distancia. Los modelos Blackmagic URSA Broadcast G2, Blackmagic Studio Camera 4K Pro G2 y Blackmagic Studio Camera 6K Pro son capaces de transmitir las imágenes directamente al mezclador en formato H.264. Además, los dispositivos de esta línea permiten controlar estas unidades y activar la luz piloto. Por su parte, el audio de la señal principal también se transmite a las cámaras conectadas, lo cual resulta ideal al realizar entrevistas en vivo.

El programa ATEM Software Control brinda acceso a todas las funciones del mezclador a través de una interfaz elegante con un panel virtual y pestañas para realizar ajustes rápidamente. A su vez, ofrece la oportunidad de alternar señales en directo, mezclar el audio, aplicar correcciones cromáticas en las cámaras y gestionar los archivos, además de crear macros.


Tanto la interfaz del mezclador como la del programa de control están disponibles en español, alemán, chino, coreano, francés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, turco y ucraniano.

Si se requieren micrófonos adicionales, por ejemplo, en un estudio para crear varios pódcast, el dispositivo ATEM Microphone Converter facilita la incorporación de otras fuentes de audio conectándolo al mezclador mediante el puerto MADI, de manera que es muy sencillo. Incluso admite la conexión de varias unidades en serie. Cada conversor dispone de cuatro entradas para audio analógico que se pueden configurar a nivel de línea o micrófono con modo de alimentación fantasma. Su diseño de excelente calidad presenta un umbral de ruido sumamente bajo de -129 dBv, un rango dinámico de -131dB(A) y una distorsión mínima de 0.002% con un nivel de tolerancia uniforme en todos los canales. Para ampliar el rango dinámico, cabe la posibilidad de emplear ocho conversores de audio analógico a digital en cada entrada. Asimismo, estos dispositivos incluyen una salida HDMI para monitores que permite supervisar las ondas de audio.

«Los nuevos mezcladores ATEM Television Studio HD8 son asombrosos y ofrecen una enrome cantidad de prestaciones en un diseño sumamente portátil», comentó Grant Petty, director ejecutivo de Blackmagic Design. «Sin embargo, también queríamos lograr que fueran equipos de calidad profesional, para que los usuarios no tuvieran que renunciar a nada, y realmente lo conseguimos, ya que disponen de paneles de control integrados, herramientas de mezcla de audio innovadoras y la capacidad integrada de grabar y transmitir por Internet. Es maravilloso».

Características principales

  • Mezclador completo con panel de control integrado.

  • Admite hasta 8 cámaras mediante conexiones SDI.

  • Amplia gama de efectos profesionales incluidos.

  • Panel multimedia para almacenar imágenes fijas y animaciones gráficas.

  • 4 compositores avanzados para superposiciones por crominancia con fondos verdes y azules.

  • Procesador multicapa SuperSource con 4 canales para efectos visuales digitales.

  • 8 entradas SDI 3G con conversión de formatos.

  • 9 salidas SDI 3G principales y 2 salidas auxiliares SDI 3G.

  • Herramientas de mezcla de audio con limitador, compresor, ecualizador de seis bandas y mucho más.

  • Visualización simultánea de 16 señales para supervisar todas las cámaras en un único monitor.

  • Transmisión por Internet mediante redes Ethernet o conexiones a teléfonos móviles a través del puerto USB.

  • Grabación directa en discos USB o en la memoria interna opcional

  • Puerto USB que permite que el dispositivo sea reconocido como una cámara web, brindando así compatibilidad con distintas plataformas de video.

  • Grabación de todas las fuentes en la versión ISO para su posterior edición.

  • Creación de archivos de proyecto DaVinci Resolve en la versión ISO.

  • Admite conexión de cámaras a distancia mediante Internet en la versión ISO.

  • Incluye programa ATEM Software Control para Mac y Windows.

  • Interfaz en 13 idiomas.

  • Compatible con unidades ATEM Microphone Converter para añadir entradas de audio.

Disponibilidad y precio

Los mezcladores ATEM Television Studio HD8 ya se encuentran disponibles a partir de 2,995 dólares (impuestos y aranceles locales no incluidos) en todos los distribuidores de Blackmagic Design.

Imágenes para medios de comunicación

Las imágenes de los productos de Blackmagic Design mencionados en esta nota se encuentran disponibles en la página www.blackmagicdesign.com/mx/media/images.


Acerca de Blackmagic Design

Blackmagic Design ofrece la mejor calidad en productos para la edición de imágenes, cámaras cinematográficas, sistemas de corrección cromática, conversores de formatos, monitores, matrices de conmutación, mezcladores para producciones en directo, grabadores digitales, escáneres de películas e instrumentos para el análisis de señales, destinados tanto a posproductoras como a la industria del cine y la televisión. Las tarjetas DeckLink para la captura de contenidos audiovisuales han generado una revolución en materia de rendimiento y rentabilidad, mientras que los productos DaVinci para el etalonaje digital han sido galardonados con un Emmy® y lideran el sector televisivo y cinematográfico desde 1984.

Blackmagic Design continúa creando soluciones innovadoras que incluyen dispositivos con tecnología SDI 6G y 12G, así como dinámicas de trabajo para proyectos estereoscópicos tridimensionales y con calidad UHD. Fundada por los ingenieros y editores más destacados en el ámbito de la posproducción, la empresa cuenta con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Singapur y Australia. Más información en www.blackmagicdesign.com/mx.

Solicita precios sin compromiso en contacto

7 visualizaciones0 comentarios

Comentarios


bottom of page